Два важных периода из жизни Джонаса тесно связаны между собой. В 1995 году он был замкнутым и неуверенным в себе подростком. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек — привлекательный, порывистый, тридцатилетний. Теперь его главная цель — обрести внутреннее равновесие, которого ему так не хватало в юности.
Каждая из этих историй находит отклик в другой, раскрывая его характер с новой стороны. Прошлое и настоящее постоянно ведут диалог, показывая, как сильно может измениться человек, но как тесно связаны его разные «я».